Tamil: Actress Pundai Image

Identify and describe the significance of a notable Tamil actress who has been referred to as "pundai" in popular culture.