The choice was simple and impossible. To continue the index is to participate in a collective, messy kindness that sometimes harms. To close it would be to tear down a thread that, to some, is a lifeline.
Separate names with a comma.