Hololive Treasure | Mountain V2.2.0

You're referring to Hololive Treasure Mountain, a popular rhythm game mod!