When Luis accidentally showed her a half-finished scene of Rosa arguing with her sister, Doña María squinted at the screen and laughed. "This is your film?" she asked. "So where am I?"