"Hardcore" might indicate that the game is more challenging compared to previous versions, or it's designed for a more experienced audience. "Rebirth" as part of the title suggests a reboot or an updated version. "Full Version" implies that earlier versions were incomplete, maybe a teaser or a prototype.