The primary difference between a spermatocele (cospuri) and spermatozoa (sperm) is that a spermatocele is a cystic structure that can form in the epididymis, whereas spermatozoa are the actual male reproductive cells. A spermatocele may contain spermatozoa, but it is not the same as sperm.